LeFrenchKiff – site avec plans de cours

LeFrenchKiff est un site qu’on peut visiter en tant qu’enseignant ou étudiant.

Les étudiants ont accès à des fiches de cours, des exercices en ligne, et à des conseils.

Les enseignants ont accès à des plans de cours téléchargeables (fiche enseignant + fiche élève). Tout est trié soit par thème, soit par niveau, soit par compétences, ou autres. C’est très bien organisé 🙂

Logiral – ralentir le son et l’image

Voici un site repéré par Agito et qui peut être bien utile pour les apprenants : sur ce lien, vers la fin de la page, vous pouvez télécharger le logiciel Logiral. Cette application numérique permet de faire ralentir le son et l’image d’une vidéo. Cela peut être notamment pratique pour des apprenants A1 ou A2 🙂

Vous pouvez également visiter ce lien si vous cherchez à rédiger des transcriptions (de l’oral vers l’écrit) de façon plus rapide et agréable.

Sites de chansons pour le cours de FLE

  • Site de Carmen Vera Pérez : de nombreuses chansons classées en fonction des niveaux (débutant, intermédiaire, avancé), différents genres et différentes époques ! On peut aussi choisir une chanson en fonction de ce qu’on souhaite enseigner (catégorie vocabulaire, grammaire…). Très utile !
    De plus, pour chaque chanson il y a un petit exercice (questions de compréhension, remettre les paroles dans l’ordre…) qui peut aider à démarrer le cours / l’étude de la chanson.

 

  • Site de TV5 Monde : Là-aussi de nombreuses chansons sont disponibles, et chacune a sa fiche enseignant et élève : on a des cours tout prêt à portée de main !

 

  • Vous pouvez en trouver plein d’autres via votre moteur de recherche 🙂 Ces deux sites sont particulièrement bien organisés et pratiques, ce pourquoi je voulais en faire un article !

 



To read this article in English, click here -> Lire la suite Sites de chansons pour le cours de FLE

Yakitome.com : de l’écrit à l’oral

Yakitome.com est un site qui permet de faire l’inverse de otranscribe.com, c’est-à-dire que vous écrivez votre texte et yakitome le transforme en document audio. (Vous pouvez le faire avec des textes en français, en anglais, en espagnol et en allemand.)


Yakitome.com is a website that helps you do the contrary of otranscribe.com, that is to say that you type your text, and yakitome turns it into an audio. (You can do that with texts written in French, English, Spanish, and German.)


Source : http://insuf-fle.hautetfort.com/archive/2014/08/28/outils-numeriques-pour-l-audio-et-la-video-chapitre-1-5399259.html

oTranscribe.com : un outil pour aider la transcription

otranscribe.com

Otranscribe est un site bien utile pour les transcriptions. Vous choisissez un audio / une vidéo depuis vos documents, ou depuis le site YouTube, et l’icône de la vidéo apparait en haut à gauche (si c’est juste un audio, une barre en haut).
Vous pouvez directement taper votre texte sur la page.

  • Ctrl J insère le temps actuel de la vidéo / de l’audio
  • vous pouvez mettre le texte en gras (Ctrl B) ou italique (Ctrl I)
  • F1 retour en arrière d’une seconde, F2 en avant
  • F3 ralentissement du débit, F4 accélération
  • échap pour lecture / pause

Lire la suite oTranscribe.com : un outil pour aider la transcription

Quizlet.com : créez des fiches de révisions (index cards) [avec tutoriel]

Quizlet.com permet de gratuitement créer des index cards, c’est-à-dire des petites fiches de révision. Par exemple, pour chaque fiche, vous pouvez écrire le mot en anglais et de l’autre côté en français, ou inversement, ou écrire des définitions…
Quizlet propose également aux apprenants de « choisir » comment apprendre. Ils peuvent choisir d’apprendre mot par mot comme indiqué au-dessus : lire le mot, essayer de deviner la réponse, cliquer pour voir la réponse. Ils peuvent aussi faire des jeux : les deux faces de toutes les cartes sont éparpillées, il faut les rassembler ; ils peuvent s’entraîner sous forme de test, … Le mieux pour vous est de faire un test sur le site.
Chose très intéressante aussi : quizlet dispose d’un speaker.

Cela signifie que les apprenants peuvent réviser la prononciation en écoutant les mots.
Vous pouvez également ajouter des images à vos fiches.

Vous pouvez directement vous inscrire en tant que « professeur » : https://quizlet.com/teachers .
Ce site existe aussi en application.
Le site étant en anglais, voici un tutoriel pour vous aider :

 



To read this article in English, click here -> Lire la suite Quizlet.com : créez des fiches de révisions (index cards) [avec tutoriel]

Ze-questionnaire.com : créer des tests en ligne

http://fr.ze-questionnaire.com/ , c’est un site gratuit grâce auquel on peut créer des questionnaires à faire un ligne. On peut choisir le type de réponse (choix multiples, réponse libre, liste déroulante, etc.), autant de questions qu’on veut ; on peut personnaliser certaines fonctions…
Une fois le questionnaire fini, vous donnez votre adresse mail sur laquelle sera envoyé le lien du questionnaire, ainsi que l’email à transférer aux apprenants qui devront faire ce questionnaire.
Vous pouvez aller sur une page qui indique le nombre de personnes ayant passé le test, leur nombre de réponses, quelles réponses… Tous ces résultats peuvent être mis au format excel, pdf ou CSV si vous le souhaitez.
Seul bémol : tout se fait uniquement en ligne. Vous ne pouvez pas imprimer le questionnaire pour le faire en classe.



To read this article in English, click here -> Lire la suite Ze-questionnaire.com : créer des tests en ligne

Flevideo.com : découvrez et créez des compréhensions orales !

Flevideo.com, c’est un site où on peut trouver des vidéos et leurs quiz (classés par niveau) pour des activités de compréhension orale. Vous pouvez également poster vos propres quiz !

J’ai trouvé ce site via cet article

 



To read this article in English, click here -> Lire la suite Flevideo.com : découvrez et créez des compréhensions orales !

Ressources : Lesite.tv, vidéos

Lesite.tv , c’est un site qui répertorie des vidéos extraites d’émissions françaises que vous pouvez utiliser pour vos cours.
Voici le lien direct pour les vidéos rangées dans la catégorie FLES : http://www.lesite.tv/videotheque/16-offre-etablissement/1-ecole/230-francais-langue-seconde-fle


Lesite.tv is a website that contains videos extracted from French shows, that you can use for your activities.
Above is a direct link for the videos designated as being part of the FLES category.

Learningapps.org : créez vos exercices !

http://learningapps.org/

Learningapp.org vous propose d’utiliser des exercices déjà disponibles (classés par thème) et également de créer vos propres activités (en ligne).
Vous pouvez créer des exercices à sélection, association, séquence, écriture, ou multi-joueurs.
Même si vos apprenants n’ont pas accès à internet, ce site peut néanmoins avoir des activités qui pourraient vous inspirer, voire que vous pourriez adapter pour vos classes.

Learningapp.org is a website that offers exercises ready for use (divided by theme) and to create your own activities. It’s all online.
You can create activities in which learners select, associate, write, play with others…
If your learners don’t have access to internet, this website can nevertheless give you ideas for activities, or you can even adapt those available to your classes.